credit：123RF

只要一點微小的工作就可以大大改善紐約地鐵員工的工作環境：別在把屍體放在員工休息室和衛生間就行了。

被地鐵列車撞死的屍體通常都會臨時放到火車站內的員工休息區或者午餐室之類的地方，以保證地鐵儘快恢復運行。「屍體離哪個屋子最近就放在哪。」一位地鐵工會的官員說。

「如果午餐室離得最近，那就把屍體放午餐室。」

嗯，這足夠讓地鐵員工們食慾大減了。

52歲的LaShawn Jones在站務員的崗位上幹了28年。當5年前的一天她到103街地鐵站上班的時候，被正在員工衛生間處理屍體的紐約警察局應急處理部警官嚇得呆若木雞。

「他們沒注意到我進來，我也沒意識到他們在屋裡。」Jones說。「我只記得看見一個裝着紫色東西的黑袋子。」

Jones在午休的時候又去了衛生間——儘管屍體不見了，她還是看見「水槽里滿是毛髮、頭皮和其他一些基本上是屍塊的東西。」

Jones說她馬上回去叫來了自己的主管。那堆亂七八糟的東西最終被清理乾淨了，「但這種經歷太讓人噁心了。」她說。

「這事兒完全搞亂了我的心情，不只是那一天，以後也一樣。」Jones補充道。「我不想回家。我一直在那歇斯底里的哭，不過當主管過來的時候，我最後還是讓自己冷靜下來了。」

運輸工人工會(Transport Workers Union，TWU)的副主席Derick Echevarria表示，另外一些人受到的心理創傷則嚴重到需要離崗休息一段時間才行。

「看見屍體，尤其是『一部分』屍體絕對會造成心靈創傷。」他說，「那景象實在令人揮之不去。」

credit：123RF

幹了28年站務員的Theresa Green是TWU的成員，他對首先報道這件事兒的媒體說，多年來地鐵站中的死屍都是這麼處理的，而且「沒有要改變的跡象。」

Green對媒體說，「2008年4月7日，當有人在Brooklyn區Franklin 大街的C地鐵站自殺的時候我見過這種事兒。現在還是這樣，因為處理事情的程序就是如此。」

工會官員表示把屍體運離地鐵站至少需要兩個小時。

「在等待法醫抵達現場的期間，警官們不得不把屍體放在工具間之類的地方。地鐵員工在工作時需要忍受這種事情實在令人難以接受。」TWU的發言人在一份聲明中說。「白思豪市長和市政府沒為法醫團隊安排足夠的人力，所以當類似的悲劇發生的時候，法醫們總是不能及時趕到現場檢查並搬走屍體。」

一個來自大都會運輸署(Metropolitan Transportation Authority，MTA)的消息源表示，紐約警察局的警官們在等待法醫的過程中，只能把屍體臨時存放在非公共區域。

MTA的發言人在一份聲明中表示，「為了讓地鐵儘快恢復運行，並且以人道的方式對待死者及其家屬」，儘快把死在地鐵系統中的屍體從軌道和站台中移走是「最最緊要的事情。」

「移走和安置屍體是紐約警察局和紐約市法醫的活兒，我們正在和TWU的人討論改進現狀的措施，好讓我們的員工滿意。」聲明中寫到。

市政廳的一位女發言人在聲明中表示，法醫辦公室和紐約警察局「都致力於進一步減少響應時間，來保證對死者的人道主義待遇，以及地鐵員工和乘客的健康。」

根據媒體獲得的一份紐約警察局巡警手冊，只有該局應急處理部的人員才有權限把屍體從鐵軌或者隧道中移走。

本文譯自 New York Post，由譯者 Freez Sun 基於創作共用協議(BY-NC)發布。