巫婆、巫術、好壞女巫、黑白魔法，這些好像只存在電影和書籍中對吧？但仍有一些地方，巫術已經融入到了他們普通人的文化和日常生活中。巫術在非洲大陸的許多文化中都很常見。有些人認為他們擁有超能力能夠改變事件，在某些地方，這些信念比有組織的宗教更強大。

儘管巫術存在非洲許多不同的地方，但在坦桑尼亞更為顯著。坦桑尼亞有75000名巫醫登記註冊在案，他們被稱為Babu(先生)。他們沒有熬魔葯的坩堝，也不戴尖頂帽子。人們認為巫醫是在鬼魂來訪后成為「治療者」的人。

在坦桑尼亞，幾乎每一個村莊都有自己的Babu。他們住在遠離其他人的棚屋裡。儘管這些治療師對當地植物和草藥有深刻的了解，但他們總是根植于超自然療法。Babu可以是男人也可以是女人，他們是生理和心理異常狀況的首要急救、醫生、專家人選。

「Witch Doctor and Apprentice, Livingstonia」, Malawi, ca.1910 uthor:Ashley Van Haeften CC BY-SA2.0

即使需要更多現代醫療援救，人們也會首先從Babu那裡尋求建議，人們認為他們的診斷和治療是祖先或神靈托夢的結果。他們更因與精神世界的聯繫受到人們的尊重。

皮尤研究中心2010年的一項研究，對19個非洲國家進行了25000次面對面的採訪，93%的坦桑尼亞人稱他們相信巫術。在半島電視台的一次採訪中，一位名叫Manyaunyau的巫醫解釋了他是如何放棄工作改名換姓成為了一名醫生。他說，在選舉期間，巫醫會受到特別的尊重，因為幾乎所有的政治人物都會尋求巫術幫助他們獲勝。

在坦桑尼亞，每個人也會擔心巫術。這是家庭教育的一個重要組成部分，孩子們更要注意，他們應該傾向於避開那些被認為是女巫的人。無論發生什麼變化，只要事情的結果與預期不同，有人生病或是發生什麼事故，人們都認為是源於巫術。

Nganga-Nksi Author:Hans Hillewaert CC BY-SA2.0

一名坦桑尼亞的律師在衛報的一篇文章中寫道，巫術被解釋為許多案件的基本前提。不像那些相信教育應該與巫術對立的人，這位接受過大學教育的律師相信巫術的存在，並高度尊重其為文化的一部分。

律師接手的一個案件中，一個女人的胳膊被人從肘部砍斷同時左眼完全失明，因為她被指控使用了巫術。她剛到這個村莊，那裡的莊稼就開始衰敗，村民們對她很生氣，認為她應該對此負責。她的家人向法院請求賠償，但律師在文章中解釋說，要同時處理巫術和法律非常複雜。

坦桑尼亞另一個嚴重的問題是人們獵殺白化病者。人們認為白化病者的身體部位能夠帶來巨大的財富，所以許多白化病患者被迫離開家園搬去大城市以逃離被殺的命運。

本文譯自 thevintagenews，由譯者 鏡子大王 基於創作共用協議(BY-NC)發布。