《山海經》 這本奇書的內容,真愛們也都知道這書對中國各類文化產生了重大影響。其實, 《山海經》 的影響可不僅僅在我大天朝。


早在一千多年前,它就早已漂洋過海「東上扶桑」,憑藉其宏富的創造力、怪異的構畫力並對日本的文化體系與文化結構產生重大而深遠的影響,其中影響最為大的當屬,日本怪物文化。


時至今日,日本妖怪文化愈加繁盛,尤其是傳統妖怪故事或改編或創新的日本動漫產業。日本的妖怪文化也逐漸開始在世界各地生根發芽,而溯其源頭,還要非 《山海經》 莫屬。 《山海經》 與妖怪文化已逐漸的成為一個不可分割的整體,這亦可說是為當時之人所未能料到的吧。

萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國 點擊播放 GIF/2155K



《夏目友人帳》

萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國 點擊播放 GIF/897K


《河童之夏》

萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國 點擊播放 GIF/304K



《千與千尋》

萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國 點擊播放 GIF/570K



《蟲師》

萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國 點擊播放 GIF/276K


《懸崖上的金魚姬》

萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國 點擊播放 GIF/316K



《怪物之子》

萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國 點擊播放 GIF/497K



《借東西的小人阿莉埃蒂》

萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國 點擊播放 GIF/790K



《螢火之森》


話不多說,接下來就讓我們從一些珍貴的手繪資料中,欣賞源於中國的日本妖怪文化吧~


從山海經里來的日本九尾狐傳說


《山海經》 云: 「青丘之山,有獸焉,其狀如狐而九尾。」日本從江戶時代開始出現白面金毛九尾狐傳說,說是指一隻在印度產生,在中國作惡,最後在日本被封印的九尾狐。日本浮世繪里有很多關於九尾狐題材的作品。

萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國



日版 《山海經》 的問世


《山海經》 在奈良時代 (相當於中國唐朝) 或更早就傳入日本,在江戶時代 (相當於中國明、清時期) 就開始有了以山海經故事結合日本本土傳說為原型而形成的圖冊《怪奇鳥獸圖卷》 的出版問世。只不過這本書所繪製的怪物依舊停留在飛鳥走獸方面。但是從這本書過後,日本怪物體系開始有了極大的發展。

萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國


萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國 點擊播放 GIF/509K



萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國請您繼續閱讀更多來自 正午拾零 的精彩文章:
萌萌噠日本的妖怪文化,其實源於中國《城南舊事》插畫版,和你小時候讀過的一樣嗎