不久前全球慈善界最高獎——2017年卡內基慈善獎獲獎名單公佈，九位世界級慈善家榜上有名，其中一位就是中國女企業家，香江社會救助基金會主席翟美卿。
▼翟美卿在頒獎儀式上發言。
她是中國內地第一位獲得該獎項的華人，截至目前，僅有兩位華人獲此殊榮，另一位是中國香港企業家李嘉誠。
從1992年捐建希望小學，到創建內地首個國家級非公募慈善基金會，20多年的慈善之路，翟美卿進行的原創型慈善探索和實踐，在歐美慈善領域都前所未有。
卡內基慈善獎推選委員會一致認為：此次翟美卿等獲獎者是公認的慈善「催化劑」，他們的慈善努力為特定領域、國家或群體，帶來了重要的長期積極影響。
翟美卿則說：「幫助別人才會實現自己的價值，慈善會讓你的人生和你的財富更有意義。」
今天小編就帶大家一起來看看從一名洗碗妹，到資產過千億的香江集團掌門人，再到新晉慈善女神，她的人生有多傳奇？
她又是如何走上慈善之路的？
她和她的香江社會救助基金會到底做了些什麼？
NO.1
從洗碗妹逆襲成千億集團掌門，她經歷了什麼？
很少有人知道，今天的香江集團總裁、世界級慈善家，其實是從洗碗妹開始，一步一個腳印走到今天的。
上高中時，翟美卿就立志要創業，為此她抓住每個機會學習「做老闆」。
因為沒有創業資金，最開始，她只能去華僑賓館做服務員。
3個月培訓期結束後，翟美卿被分配去做洗碗工，一個月工資300人民幣。
媽媽告誡她要存錢，可是她不甘心做一輩子洗碗妹，於是向媽媽借了2000元，去廣州火車站租了一個攤位賣東西，不久後血本無歸……
好在聰明的她，擅長把失敗的教訓變作未來的經驗。
21歲時，翟美卿又抓住了一個機會：幫在香港做家俱生意的親戚找30萬元的貨，這一次她賺了3萬元，相當於做洗碗工100個月的工資！
有了這筆錢，翟美卿決定北上做家俱生意！她輾轉找到一個床墊脫銷的商場，幫他們從廣東訂貨，一張床墊賺50元，一車皮床墊能賺一萬多，一年下來，她就賺了幾十萬。
23歲那年，翟美卿賺到了人生第一個100萬！
但是這第一桶金，賺得並不輕鬆——那兩年，她住在不到10㎡(3坪)的地下室，沒有暖氣，冬天冷得直哆嗦；被老闆算計過，被歹人盯上過，還被入室搶劫過，身受重傷，至今臉上還有一道淡淡的疤；也遭遇過地方保護主義，很多貨都丟在商場不敢回去拿，100萬曾縮水到只剩下7萬……
就是在這段灰暗的日子裡，翟美卿遇到丈夫劉志強，兩人不僅情投意合，在事業上也十分互補。
婚後，翟美卿和丈夫回到深圳，進行第三次創業。
在深圳，她另闢蹊徑，沒有選擇當時家具行業流行的小店高利模式，而是租了一間2000多坪的大倉庫，從金海馬家居起步，薄利多銷，第一個月營收就達到500萬元！
接下來，她迅速成立香江集團，一年內開了第二家金海馬賣場，兩年裡連開8家連鎖賣場，一年營收超過2億元，並很快在全國各地擁有了200家家具商場和10多家現代化家具工廠！
▼香江家居門店外景
香江集團還進軍房地產行業，旗下品牌「香江家居」、「金海馬家居」、「錦繡香江」、「香江光彩大市場」等遍布全國，年營收最高達數千億元！
當年的洗碗妹，開創了一個嶄新的商業帝國！
NO.2
事業愛情雙豐收，智慧女人的經營之道
翟美卿有了成功的事業，也有了幸福美滿的家庭。
她和丈夫劉志強相識於微時，一年後走進婚姻的殿堂，一起創業，一起組建家庭，如今擁有兩兒兩女，依然如膠似漆。
在公司裡，他們一個是董事長，一個是總裁，一個負責對外開拓發展，一個負責對內加強管理，在決策上難免遇到分歧，每逢此時，翟美卿總是選擇包容退讓。
她理解自己的丈夫，過多爭論和指責，只會讓他不敢上前，而劉志強也充分理解妻子的苦心，對翟美卿無比關懷呵護。
翟美卿的女兒說：「我爸爸常管我媽媽叫妹妹，他們有時會牽著手走路。在我爸爸面前，媽媽就像一個小女孩。」
翟美卿也會像小女孩一樣在閨蜜面前「秀恩愛」：「他真的好愛我，只要看見我一不高興，他馬上就好緊張。」
▼翟美卿家庭美滿。
翟美卿極其看重家庭，對孩子的教育也非常嚴格，尤其註重道德情懷的培養。
她常常教育兒子：「不要跟著名和利走，要遵從自己的內心，做一個真誠、善良、有擔當的人。」
她也對女兒說：「你做人一定要很真實，要做一個好人，做一個善良的人，要對社會有貢獻。」
雖然掌管著千億資產的企業，翟美卿私下的生活卻非常簡單樸素：她和丈夫在房前屋後種了很多蔬菜，有時摘點青菜，過下水、加點鹽就端上桌一家人享用。
一家人沒有所謂的大家族的勾心鬥角，也沒有互相猜忌的家庭鬧劇，有的只是愛與真誠。
在她看來，一個家庭幸不幸福最重要的不是有多少錢，而是家人之間互相扶持，互相體諒，一起堅持下去。
NO.3
25年的堅持和創新，慈善女神的愛心之路
「慈善這件事，一旦開始做就再也停不下來了。」
早在1992年，翟美卿就踏上了慈善之路，那一年，她參加「春雷計劃」，在貧困地區捐建希望小學，隨後設立了「中國少年兒童專項基金」、「翟美卿專項基金」等多項對教育的扶持項目。
▼翟美卿與助學兒童在一起。
當她感受到：做一次慈善比做成一單生意還快樂時，翟美卿知道，自己在慈善的路上再也停不下來了。
2005年，翟美卿創辦了香江社會救助基金會，這是中國首個國家級非公募慈善基金會，推動了中國慈善事業機制的創新。
她還在全球慈善領域做了大量原創性的探索，讓慈善更接地氣，更有中國特色。
看了翟美卿的慈善之路，你就知道為什麼說卡內基慈善獎授予給她，是實至名歸了。
捐建超過1500家香江愛心圖書室，為超過200萬名學生送去圖書；為8萬多名殘疾兒童和老人送去溫暖；為1000多名孤兒提供成長照顧；為2000名貧困白內障患者免費做復明手術；為近700名優秀大學生髮放獎學金；為300名單身母親建設安居房；為超過100名聾兒提供幫助。
不僅如此，香江社會救助基金會的義工隊伍，已擴充至近20000人，參與公益活動達10萬多人次，直接受益人群達300多萬人……
翟美卿為什麼如此熱愛慈善事業？
除了她本身善良、正直、信奉傳統文化外，還與丈夫的影響密不可分。
劉志強不僅對家人、朋友好，也對陌生人好，劉志強常去家附近的一個小村子吃米粉，他見不少老人也在那吃，就與店鋪老闆商議，村里老人來吃全都免費，由他統一結帳。
丈夫做的這件「小事」，讓翟美卿感悟到：「他讓我明白一個道理，有德才能成就事業，有多大德就會成就多大事業。」
在翟美卿看來，做慈善不僅僅是捐錢捐物這麼簡單，她花錢，更願意花時間。
她自己經常當志願者，去福利院看望孤兒，到愛心圖書室當志願者。
慈善已經成了她的一種生活方式，如今，她還立志要影響更多的人來做慈善，把慈善變成一種文化。
▼翟美卿與2017年卡內基慈善獎獲獎者合影。
當人生抵達一定的高度，就會對人生有新的解讀。
翟美卿說：「以前沒有錢，我覺得人這輩子就是要賺很多錢，讓自己過上好日子。後來企業達到一定規模，我才發現，幫助別人才會實現自己的價值，慈善會讓你的人生和你的財富更有意義。」